können nämlich AUCH kein Englisch. Nicht mal die, von denen wir Deutschen ständig gesagt bekommen, sie hätten das Englisch praktisch bereits pränatal beigebracht bekommen, zum Beispiel Holland.
Amsterdam RAI bietet mir als Ausstellerin auf einer Messe schon in der Navigation des passwort-geschützten Bereichs an:
Exposure Possibilities
Danke auch....

die Kaltmamsell

Kommentare: 4 Kommentare

Die Holländer bekommen doch eigentlich kein Englisch, sondern nur akzentbehaftetes Moderationsdeutsch in die Wiege gelegt. Wirkliche Kunstanglizisten findet man eher im Land des ewigen Lächelns.

Ulf 11/18/2003 05:57 PM CET

Danke, so sehr hab ich seit Tagen nicht gelacht. Allein die Vorstellung ...

Lyssa 11/18/2003 10:03 PM CET

Gruesse an die lieben Leser von eben dieser Messe. Bisher habe ich weder indecent exposure angetroffen noch bin ich an Exposure gestorben. Anedere Moeglichkeiten sind mir egal.
Aber niemand hat mich gewarnt, dass ich in Amsterdam 20.000 Schotten im Kilt antreffen wuerde. Die Haelfte davon gleich bei meiner Ankunft im Flughafen.

die Kaltmamsell 11/19/2003 05:43 PM CET

Das ist wirklich ein Ding. Ich habe zunächst noch an Strahlenbelastung gedacht, als mir dann einfiel, dass auch eine Enthüllung damit gemeint sein könnte, wie auch immer. Dann habe ich den Leo strapaziert - und weiter gelacht. Was exposure alles heißen kann! Wieder etwas dazu gelernt.

Uwe 11/21/2003 01:46 AM CET