Godfather

Mittwoch, 27. Dezember 2006 um 9:32

Schau an: Bei der Süddeutschen arbeitet jemand, der weiß, was godfather auf Deutsch heißt.

godfather_sz.jpg

(Ich hatte mich schon damit abgefunden, dass durch diesen englischen falschen Freund im Deutschen aus einem simplen Gevatter der Chef der christlichen Dreieinigkeit gemacht wurde.)

die Kaltmamsell

1 Kommentar zu „Godfather“

  1. kid37 meint:

    (Von der Webseite einer bekannten deutschen Firma, nunmehr als Label aktiv: “Download the actual firmware for our actual mediaplayer xyz.”)

Sie möchten gerne einen Kommentar hinterlassen, scheuen aber die Mühe einer Formulierung? Dann nutzen Sie doch den KOMMENTAROMAT! Ein Klick auf einen der Buttons unten trägt automatisch die gewählte Reaktion in das Kommentarfeld ein, Sternchen darüber und darunter kennzeichnen den Text als KOMMENTAROMAT-generiert. Sie müssen nur noch die Pflichtfelder "Name" und "E-Mail" ausfüllen und den Kommentar abschicken.