Bitte ent-spannen

Freitag, 15. Juni 2007 um 10:56

Das wird nix mehr mit dem Entspannen in diesem Urlaub. Die dritte Woche als Heimurlaub hatte ich mir eigentlich zum ultimativen Luxus angehängt (drei Wochen frei am Stück hatte ich zuletzt vor sechs Jahren zwischen zwei Jobs). Doch dann habe ich die Woche doch lieber „genutzt“ und voll Termine geknallt (Vorsorge bei Ärzten, Reparaturen organisieren, Friseur, Verwaltungskram), so dass sich selbst der Sport wie ein weiterer Pflichprogrammpunkt anfühlt statt Entspannung. Dazu kam gestern ein 4. Kindergeburtstag (wenn ich völlig verkrampft bin, kann ich mir das auch noch gleich antun), am Sonntag reist spanische Verwandtschaft zum Essen an, die mehr als 30 Jahre nach ihrer Gastarbeiterzeit erstmals wieder in Deutschland ist. Der Mitbewohner hängt bis über beide Ohren in Arbeit (wenn mir nochmal jemand mit den schön vielen Ferien von Lehrern daher kommt, schlag ich zu. Aber erst nachdem ich vorgerechnet habe, wie viele komplett durchgearbeitete Wochenenden in korrekturintensiven Fächer mit diesen Ferienwochen abzugleichen sind), also muss ich planen (weiß mir jemand typisch bayrische Vorspeisen außer Suppe?), einkaufen, vorbereiten.

Wo ich mir mit dem Entspannen eh schwer tue. Selbst jetzt, auf dem Balkon im Lindenblütenduft sitzend, spanischen Café con leche vor mir, einen weichen Seidenmorgenmantel um mich – selbst jetzt arbeitet in meinem Hirn hektisch das Orgaprogramm für heute (Muckbudi, Duschen, Fahrradbastler, erste Futtereinkäufe für Sonntag, Mist – die Sandalen hängen ultimativ in Fetzen, ich brauche neue, ein Stündchen Step-Aerobic bei einem früheren Lieblingstrainer, in dessen Stunden ich an einem Arbeitstag sonst nicht gehen kann, Mitbewohner besichtigen).

Vielleicht sollte ich für die nächste Urlaubsgelegenheit die klassische Strandgeschichte einplanen: Zwei Wochen in mildem Klima an einem schönen ausländischen Strand mit nicht viel drumrum. Also eine komplett reizarme Umgebung.

Zudem:
Ich erfasse die Verwendung des Begriffes „emo / Emo“ in der deutschen Sprache immer noch nicht. Kann jemand helfen? Vielleicht differenzierend zwischen der sprachlichen Umgebung Musik / nicht Musik? Und wie wird das auf Englisch ausgesprochen?

die Kaltmamsell

11 Kommentare zu „Bitte ent-spannen“

  1. Greenbay meint:

    Halbtagsjob mit 12 Wochen Urlaub in Besoldungsstufe A13 (oder mehr). Das macht neidisch, damit müssen Lehrer leben.

  2. creezy meint:

    Hm, komisch wieso fällt mir nach dem Post so dringlich dieses Post (und der darin verlinke Beitrag) ein?

  3. Helmut meint:

    Emo ist die Musik, die sich inhaltlich ums Verlorensein und nicht geliebt werden dreht. Und so sehen die Leute auch aus.

  4. loreley meint:

    Ob eine Tellersulz als Vorspeise durchgeht?

  5. Petra meint:

    Oh, oh, hört sich nicht gut an, Frau Kaltmamsell.
    Geht mir genauso, deshalb Urlaub nur, wenn ich auch wegfahre. Urlaub daheim artet sich bei mir auch nur in Stress aus.
    (Gelegentlich braucht man natürlich auch mal freie Tage, um Dinge zu erledigen, die man sonst nicht erledigt bekäme *grummel* )

  6. lain meint:

    Emo (wird ganz fantasielos auch imo gesprochen) ist wie schon gesagt a) die musik für überzeugte Alle-sind-schlecht Leute, und b) wirds ganz gern auch für weinerlich sein benutzt. “Argh, die ganze Welt hasst mich! Alle sind schlecht zu mir ” ist emo sein. wo es früher hiess “jetzt heul mal nicht so rum” heisst es jetzt halt “jetzt mach mal nicht so emo”.

  7. Hande meint:

    Ochsenmaul salat? Radi/Radieschen? Schmalzbrot? Obatzda? Salat mit Pfifferlingen? Krautsalat mit Speck? Kartoffelsalat mit Speck? Wurstsalat? Geräucherte Forelle mit Pilztatar (hab ein super Rezept für)? Hab mal was von einem Hopfensprossen Salat gehört… Spargel ist auch bayrisch, ein Salat oder Mousse oder Sülze davon?
    Dafür hab ich keine Ahnung von “emo”!

  8. Sebastian meint:

    Ah, dachte ich mir schon heute beim Mittagessen…
    Ich biete: Almkräuterbutterbrot mit Radieschen drin (Rot samt Grün); Bohnenschmalzbbrot; Käse-Zwiebel-Salat; Saiblingsverhackerts (her österreichisch) und anderes mit Räucherfisch (Handes klingt auch gut); Erdäpfelkas.

  9. die Kaltmamsell meint:

    Oh schöne Ideen, vielen Dank! Ich stelle einfach eine Reihe Sachen auf den Tisch (eher die spanische Art des Mahlzeitauftakts), wird dann wohl Obatzta, Wurstsalat, geräucherte Forelle mit schlichter Meerrettichsahne, Radi – und als Zugeständnis an das zeitgenössische Bayern Ruccola mit Tomaten.

  10. Esmeralda die Efeutute meint:

    Vorspeise: Obazda! Was sonst?

  11. Emo meint:

    Gelöscht von Kaltmamsell: Werbung ist nicht.

Sie möchten gerne einen Kommentar hinterlassen, scheuen aber die Mühe einer Formulierung? Dann nutzen Sie doch den KOMMENTAROMAT! Ein Klick auf einen der Buttons unten trägt automatisch die gewählte Reaktion in das Kommentarfeld ein, Sternchen darüber und darunter kennzeichnen den Text als KOMMENTAROMAT-generiert. Sie müssen nur noch die Pflichtfelder "Name" und "E-Mail" ausfüllen und den Kommentar abschicken.